TV-Tipp: Das Geheimnis von Siebenbürgen => ZDFmediathek

          Foto: Blick auf Sighisoara (Schäßburg) in Siebenbürgen

TV-Tipp: Das Geheimnis von Siebenbürgen => ZDFmediathek

ZDFmediathek

Deutschland 2010

Regie: Martin Enlen

Lukas Schauttner ist Teilhaber eines Berliner Beratungsunternehmens. Um dessen Existenz zu retten, muss er in Siebenbürgen eine Fabrik begutachten. Am liebsten würde Lukas den Auftrag ablehnen, denn seit seiner Ausreise 1987 hatte er alles, was seine alte Heimat betrifft, verdrängt: die Schönheit der Landschaft, die wunderbare Kindheit und die erste Liebe, genauso wie Verrat, Gewalt und politische Unterdrückung. Auch wenn er die Dienstreise kurz...

Quelle: ZDFmediathek

Musik unserer Zeit: 25. Mai 2012 in Oldenburg

Musik unserer Zeit: 25. Mai 2012 in Oldenburg

Der rumänische Komponist Nicolae Brându? wurde im Rahmen des an der Universität Oldenburg organisierten Kolloquiums „Musik unserer Zeit” eingeladen, um Mircea Eliades Werk vorzustellen. Die Vorstellung von Eliades Philosophie und seiner literarischen und wissenschaftlichen Tätigkeit wird durch eine Übersetzung des Buches «La ?ig?nciBei den Zigeunern» und von Abbildungen aus der Stadt Bukarest ergänzt.

Ort: Universität Oldenburg

Gäste: Nicolae Brându? (Komponist), Violeta Dinescu

Quelle: Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Romanian Music Nights II: 24. Mai bis 26. Mai 2012 in Berlin

Romanian Music Nights II: 24. Mai bis 26. Mai 2012 in Berlin

Das Rumänische Kulturinstitut Berlin organisiert zum zweiten Mal zwischen dem 24. und dem 26. Mai 2012 im Grünen und Roten Salon der Volksbühne in Berlin die Romanian Music Nights. Die Veranstaltung dient als Plattform für rumänische Musik in Deutschland und freut sich nach dem Beispiel des letzten Jahres über zahlreiche junge Besucher.

Programm:

24. Mai, um 20.00 Uhr - Grüner Salon
Romanian Ethno-Jazz
Maria Raducanu Quartett

25. Mai, ab 23.00 Uhr - Roter Salon
Electro
Suie Paparude & CORRUPT DREAM (VJ) und Aftershowparty mit DJ Limun.


26. Mai, ab 23.00 Uhr - Roter Salon
Indie-Rock
Persona (www.persona.link.ro) und Urma (www.urma.ro)

Der Eintritt bleibt auch in diesem Jahr frei.

Quelle und zusätzliche Informationen: Rumänisches Kulturinstitut Berlin

TV-Tipp: Videogramme einer Revolution => 1.5.2012 - arte

Videogramme einer Revolution, Deutschland 1992

arte

Dienstag, 01.05.12

02:15 - 04:05 (110 Min.)

Regie: Harun Farocki, Andrei Ujica

Der Herbst 1989 blieb im Gedächtnis als eine Abfolge visueller Ereignisse: Prag, Berlin, Bukarest als Orte politischer Revolutionen. Das vollständigste Revolutionsszenario lieferte Rumänien, Einheit von Zeit und Ort inbegriffen. In nur zehn Tagen und nur zwei Städten spielte sich alles ab: Aufstand des Volkes, Sturz der Macht, Hinrichtung der Herrscher.

Nach einem ersten Aufruhr in Temesvár, bei dem es der Regierung noch gelang, die Stadt zu isolieren, vollzog sich der Umsturz in der Hauptstadt Bukarest vor laufenden Kameras. Denn dort wurde der TV-Sender von Demonstranten besetzt, blieb etwa 120 Stunden auf Sendung und etablierte das Fernsehstudio als neuen historischen Ort. Das Geschehen wurde zudem von Videoamateuren und Kameramännern der staatlichen Filmstudios festgehalten.

Quelle: programm.ARD.de

TV-Tipp: Der Weg meiner Familie - Die Franchys aus Rumänien => 20.4.2012 - WDR Fernsehen

Der Weg meiner Familie - Die Franchys aus (Bistritz) Rumänien am 20.4.2012 im WDR Fernsehen

Freitag, 20.04.12

23:15 - 00:00 (45 Min.)

Heute leben Kurt und Renate Franchy in Drabenderhöhe im Bergischen Land. Bis zum Ende der siebziger Jahre gehörten sie als Siebenbürger Sachsen zur deutschen Minderheit in Rumänien. Einer Minderheit, die über Jahrhunderte fest in ihrer deutschen und protestantischen Kultur verwurzelt war, zur Blüte einer ganzen Region beitrug und vielfältige Privilegien genoss. Nach dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die Situation grundlegend....

Quelle: WDR Fernsehen 

Rumänischer Weinhersteller Murfatlar meldet Insolvenz an

Der rumänische Weinhersteller "Murfatlar" meldet Insolvenz an. Murfatlar war eine sehr beliebte Weinsorte gerade in der damaligen DDR und noch heute besonders in Rumänien und in Deutschland.

Weitere Informationen: Punkto.ro

ITB Besuch 2012 - Stand von Rumänien

          © rumaenienurlaub.net

Auch 2012 war Rumänien mit einem Stand bei der ITB in Berlin vertreten. Vorgestellt wurden vom Rumänischen Touristenamt sowie von zahlreichen Reiseveranstaltern die Hauptreiseziele, wie  Siebenbürgen – mit seinen Städten Sibiu (Hermannstadt), Brasov (Kronstadt), Sighisoara (Schäßburg); das Schwarze Meer - mit Badeorten Constanta und Mamaia; die Karpaten, das Maramures-Gebirge und natürlich das Donaudelta.

Das sehr interessante Projekt „Kirchenburgen“ (Siebenbürgen) stellte Herr Philipp Harfmann, Projektkoordinator,  an seinem Stand vor. Die informative Broschüre „Kirchenburgen – lebendige Geschichte Siebenbürgens“ stellt 18 Ortschaften mit seinen „Burgen“ und 5 Reiserouten für eine persönliche Erkundung von Siebenbürgen und deren Kirchenburgen vor.

Ein weiteren interessante Ausstellten, der Reiseveranstalter „Wolfsblut“ aus Fürstenau, bietet Offroad Erlebnisreisen und Expeditionen in die Natur von Rumänien an. Die Touren werden individuelle auf die Teilnehmer zugeschnitten und erfordern viel Teamgeist, Toleranz und Respekt; nur so wird die Tour zum Erlebnis.

CARAGIALE JAHR 2012. Filmvorführung. Vortrag. Diskussion.

CARAGIALE JAHR 2012. Filmvorführung. Vortrag. Diskussion.

30. März 2012, 17.30 Uhr
Ort: RKI (Rumänisches Kulturinstitut)

Das Rumänische Kulturinstitut nimmt den 100. Todestag von I.L.Caragiale zum Anlass, den bedeutendsten Dramatiker Rumäniens über das ganze Jahr 2012 hinweg zu zelebrieren. In einem 2. Auftakt wird der 1912 in Berlin verstorbene Schriftsteller durch Dokumentar- und Spielfilmvorführungen, Vorträge und Diskussionen porträtiert, um damit vor allem die letzte Zeit seines Lebens, die er in Berlin verbracht hat, neu zu entdecken.

Programm:

17.30: „Das Brot des Exils” (Dokumentarfilm, 2002, Regie: Alexandru Solomon), 26 Min., OmdeU

18.30: Vortrag und Podiumsdiskussion zum Thema „Caragiale in Berlin”
Mit: Prof. Dr. Gelu Ionescu (München), Prof. Dr. Liviu Papadima (Universität Bukarest)

20.00 – 21.00: Pause

21.00: „Warum klingeln die Glocken, Mitic??“ (Spielfilm, 1985, Regie: Lucian Pintilie), 120 Min., OmengU

Prof. Dr. Gelu Ionescu (*1937) : Literaturwissenschaftler und Kritiker, Essayist, Kulturjournalist, Redakteur beim Radio Freies Europa (1983-1995). 1982 ging er ins Exil nach Deutschland. Veröffentlichungen in den rumänischen Literaturzeitschriften Contemporanul, Via?a româneasc?, Amfiteatru, România literar?, Vatra, Steaua, Apostrof.
Prof. Dr. Liviu Papadima (*1957) unterrichtet an der Philologie Fakultät der Universität Bukarest. Zahlreiche Arbeiten zu Caragiales Werk: Caragiale, natürlich (Caragiale, fire?te), I. L. Caragiale’s Komödien(Comediile lui Caragiale), Hat die Zeit noch Geduld? (Mai are timpul r?bdare)

Quelle: Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Regensburger Kurzfilmwoche - Fokus Rumänien

14. – 21. März 2012 - Filmfestival

Orte:

Filmgalerie im Leeren Beutel (Bertoldstr. 9, 93047 Regensburg)

Ostentorkino (Adolf-Schmetzer-Str. 5, 93055 Regensburg)

Kunstverein GRAZ Regensburg e. V. (Schäffnerstraße 21, 93047 Regensburg)

Die Regensburger Kurzfilmtage präsentieren dieses Jahr ein Fokus Rumänien unter dem Titel “Romantisches Rumänien“. Dieses Programm besteht aus zwei Sektionen, eine mit rumänischen Kurzfilmen und eine der Arbeit des Regisseurs Ion Popescu Gopo gewidmet. Mitglied der internationalen Jury ist Marian ?u?ui, von dem Rumänischen Filmarchiv.

Quelle: Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Rumänien, Kroatien, Serbien und Bulgarien planen Touristenstraßen auf den Spuren der römischen Kaiser

Die Tourismusministerien Rumäniens, Bulgariens, Serbiens und Kroatiens sind am Freitag in der serbischen Hauptstadt Belgrad eine Kooperationsvereinbarung im kulturellen und touristischen Bereich eingegangen, die den Bau nationaler Tourismusstraßen auf den Spuren der römischen Kaiser vorsieht. Die „Straßen der römischen Kaiser“ sollen entlang der wichtigsten historischen Schauplätze und einzigartigen architektonischen Kunstwerke aus der Zeit des Römischen Reiches verlaufen.

In Rumänien soll dabei besonders die Region um die Schwarzmeerhafenstadt Constanta fokussiert werden, wo es zahllose wertvolle Funde aus der Periode um die Zeitenwende gibt, als Constanta noch Tomis hieß und zu den Haupthafen der Römer gehörte.

Die Kooperationsvereinbarung wurde rumänischerseits von Eugen Curteanu, Staatssekretär im Entwicklungs- und Tourismusministerium, unterzeichnet.

Quelle: punkto.ro